こんにちは!マサルです
みなさん、英語学習は順調ですか?
おそらく英語の勉強を始めたばかりの人は英単語の暗記、英文法の学習に追われているのではないでしょうか。
そんな中で英語に対してのモチベーションがなくなっている人はいませんか?
これらの人の中には英単語や英文法の勉強をやめて海外ドラマや洋画に飛びつく人もいると思います。
しかしGoogleで「英語初心者 海外ドラマ」と調べると予測キーワードで
「やめておけ」
とか
「挫折する」
とかネガティブなキーワードが多く見られます。
おそらくこの記事を読んでいる人はこれらのキーワードを見て少し気持ちが薄れている人が多いのではないでしょうか。
でも安心してください!
この記事を読めば英語初心者でも海外ドラマを見ても大丈夫だという理由、そして海外ドラマを見る上での注意点を知ることができます!
ぜひ最後までご覧ください。
海外ドラマは中上級者向けの英語学習方法ではある
まず大前提として、海外ドラマの視聴はあくまである英語学習がある程度進んでいる中・上級者向けの英語学習法になっていることを頭に入れておきましょう。
これは紛れもない事実です。
何なら、大学受験で英語を鬼のように勉強した人ですら、字幕なしで海外ドラマをいきなり見たら「何のこっちゃ」となることは珍しくありません。
そもそも海外ドラマは英語を話すことができるネイティブスピーカーのために作られたエンタメなので、英語学習を始めたばかりの人向けには作られていません。
実際私も大学受験で英語をかなり勉強しましたが、大学生になって英語学習の一環として初めて海外ドラマを見たとき、受験生時代の自分の努力は何だったんだと感じた記憶があります。
英語初学者でも全く見る価値はないというわけではない
しかしだからと言って全くもって見る価値がないというわけではありません。
英語を勉強するとなって多くの人は一番最初に単語や文法に取り掛かると思います。
実際どこの学校でもアルファベットを習ったら次に習うのが英文法だと思います。
でも正直単語文法の勉強は地味でつまらないことが多いです
大事なのはわかっていますが、英語学習における入り口が英単語や英文法の暗記と言われるとモチベーションが上がらない気持ちはとても理解できます。
スポーツで例えるとサッカーが好きでクラブチームや部活に入ったのに最初の練習で実際にプレーするのではなく、ルールブックを渡されて暗記させられるくらいの苦行です。
でもあなたが本当にサッカーを好きになった理由っておそらくYouTubeとかで有名選手のスーパープレー集をみたからですよね?
英語も同じです。
学校の授業では英語の素晴らしさや英語学習の楽しさを教えるのではなく、アルファベットの書き方や文法の授業から始まるのです。
しかし英語が好きになる人の多くは洋楽が好きだったり、海外ドラマを見ているからという人が多いのではないでしょうか。
なら本来、英語学習の入り口としては退屈は文法の授業よりも心躍らせる洋楽や誰もが面白いと思える洋画や海外ドラマを教材にするべきでしょう。
英語初学者が海外ドラマで英語を勉強するときの注意点
上記で説明した通り、私個人としては英語初心者でも英語学習において海外ドラマを見ることは大賛成です。
ですが、勉強方法を間違えるとなかなか英語力が身につかないということもあります。
海外ドラマで英語学習をしたい英語初学者が注意すべき点は以下の通りです。
1つずつ紹介していきましょう。
あくまでメインは単語や文法学習
何度も伝えますが、英語初心者でも英語学習に海外ドラマを視聴することは私は賛成です。
しかし、本当に英語学習を始めたての場合、英単語や英文法を全く知らない状態で海外ドラマを見ることは危険です。
いつか必ず行き詰まってしまいます。
サッカーでもそうです。
オフサイドなどの基本ルールを知らないで一流プレイヤーにはなれないのと同様に、英語学習においても文法や単語を知らずして英語力向上はあり得ません。
英語初学者にとっての海外ドラマはあくまでモチベーション教材として使うべきです。
もしあなたが一日に1時間半英語学習に時間を使えるのだとしたら、海外ドラマに当てるべき時間はせいぜい30分程度でしょう。
それ以外の時間では文法・単語などの基本勉強を積み重ねることが必須になっていきます。
そして、毎日の積み重ねで身についた英単語や英文法が海外ドラマでの実際の会話、やり取りで使われているという事実を知ると、
「今までの勉強は無駄じゃなかったんだ!」
と気づくことができます。
この気づきをモチベーションにすると、英語学習を継続することができます。
ちなみにこれらは私も実際に使った英文法書や単語帳になるので、まだ文法書や単語帳を買っていない人は下のリンクから見てみてください!
日本語字幕ばかり見るのは時間の無駄
洋画や海外ドラマを見ていてわからない部分があったらおそらくみなさん日本語字幕を表示すると思います。
ですが、それでは英語の勉強をしていると言えるのでしょうか。
日本語字幕ばかり追いかけて英語を聞き取ることをおろそかにしていませんか?
それではせっかくの時間がもったいないです。
その時間で英単語や文法を暗記していた方が効率的な時間の使い方だと言えてしまいます。
じゃあ日本語字幕なしでどうやって内容を楽しめばいいの?
と感じている人にオススメしたいのはGoogle Chromeの拡張機能Language Reactor を使用することです!
これをお使いのPCに導入することによって洋画や海外ドラマを見るときに英語字幕と日本語字幕を両方出すことができます!
これによって英語で何をいっているのか確認しつつ、意味がわからないと感じたらすぐに日本語の訳をチェックすることができます。
Language Reactorの使い方を紹介している記事に関しては、他の方がわかりやすく紹介していたのでぜひこちらを参考にしてみてください!
自分に合った内容の海外ドラマを見るべき
最後に中止して欲しいポイントが「自分に合った内容の海外ドラマを見る」というものです。
これは例えば、「私はディズニーが好きだからディズニー映画で英語を勉強しよう!」という趣味とかの話ではありません。
あなたがなぜ英語を勉強しているかということです。
英語を勉強する理由には各々別のものがあるのではないでしょうか。
- 「英語を喋ることがかっこいいと思うから」
- 「仕事で英語を使う必要があるから」
- 「海外旅行をしたいから」
などなど他にも様々なものがあるでしょう。
だからこそ、その人が英語を勉強する理由に合った内容の海外ドラマを見るべきなのです。
例えば仕事で英語を使う必要があるのに、子供向けの幼稚な英語表現しか出てこないドラマや刑務所をテーマにした内容であまり綺麗な表現を学べないようなドラマを見たとしましょう。
あなたがこれらのドラマを見て覚えた表現を職場で使ったらおそらくハローワークに行くことになるでしょう。
ですので、職場で英語を使いたい人は職場向けの表現がたくさん出てくるドラマを見るべきだし、海外旅行をしたいなら登場人物が旅行をする内容が含まれた海外ドラマや洋画を見るべきです。
まとめ
今回の記事では英語初心者でも海外ドラマを見ても良い理由、海外ドラマを見る上での注意点を紹介しました。
英語学習において最も重要なことがとにかく継続をするということです。
ですので、何か挫けそうになったとしても心温まる内容の海外ドラマをみたり、モチベーションが上がるような洋楽を聞いて一緒に英語学習を頑張りましょう!
それではまた次の記事でお会いしましょう。